Con riferimento alla vigente normativa in materia di privacy (D.Lgs. 196/2003 "Codice sulla privacy"), ti rendiamo noto quanto segue:
Ai sensi dell’art. 13 D. Lgs. 196/2003 i tuoi dati personali, raccolti su questo sito, potranno formare oggetto di trattamento per finalità promozionali, pubblicitarie e di marketing; il trattamento sarà effettuato anche con il supporto di mezzi informatici o telematici atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, comunque mediante strumenti idonei a garantire la loro sicurezza e la riservatezza. Il conferimento dei dati è facoltativo e l’eventuale rifiuto a fornirli non ci consentirà di inviare le informazioni/risposte richieste.
Nel quadro dell’attività svolta da La Melina Pelletteria S.r.l, i dati saranno comunicati a società controllanti e/o collegate, anche indirettamente, La Melina Pelletteria S.r.l, ovvero a soggetti determinati, incaricati alla gestione ed elaborazione dati per il raggiungimento della finalità di cui sopra, ed a tutti i soggetti, ai quali la comunicazione sia dovuta in forza di obblighi di legge e/o contrattuali.
Il titolare del trattamento La Melina Pelletteria S.r.l., via Benozzo Gozzoli, 5 - 50018 - Scandicci (FI), al quale potrai rivolgerti per fare valere i tuoi diritti, così come previsto dall’articolo 7 del D. Lgs. 196/2003 e, in particolare, ottenere la conferma dell’esistenza di dati che ti riguardano, la loro comunicazione, l’origine dei dati, l’indicazione della logica, le finalità e le modalità del trattamento, nonché l’aggiornamento, l’integrazione, la cancellazione e la rettificazione, in blocco dei medesimi. Inoltre hai il diritto di opporti, per motivi legittimi, al trattamento dei tuoi dati anche se pertinenti allo scopo della raccolta e di opporti all’invio di materiale pubblicitario o di comunicazioni commerciali.
The scent of leather, the alternating rhythm of the sewing machine needle, the scissors cutting the threads. Gestures, sounds, smells which we repeat every time we create one of our accessories, bearing the signature of La Melina Leather Factory.
Lines and hatchings, delineate measurements and depths. The story of our bags begins with a drawing, completely sketched by hand. Afterwards, the leathers are selected based on their resistance, moldability, quality and according to fashion trends.
The first prototype is shaped, the model is made, the leather gets cut: these are the most delicate phases of production. It takes craftsmanship, confidence and a profound understanding of materials, in order to incise them accurately, according to the drawing’s instructions.
Each object passes then to the preparation phase: with the “infustura” we shape the model and, if necessary, we insert some reinforcements. Our bags are beautiful on the outside and resistant on the inside.
During assembly we apply rings, studs, charms, plates and feet enhancing the aesthetics while strictly following the artistic directions of designers.
We have now come to the finishing: in this phase we eliminate any minimum imperfections, glue smudges, we remove excess threads from the stitching. Everything must be perfect before getting to the packaging phase. This is how the dream of a unique and inimitable object comes true.
